The Dallas-based gas company founded by billionaire Albert Huddleston just completed a $5.2 billion deal with Mitsubishi.