After a report suggested travelers could avoid Florida’s renamed Trump airport at no cost, United says that isn’t its policy.