For years, the iPhone has been praised for its simplicity. Apple has built a reputation around creating features that “just work,” and in many areas, that reputation is well deserved. But when it ...